Lowongan Kerja Translation Project Operator (Korean Speaker) di Green Wind Culture

Deskripsi Pekerjaan:

Info Terbaru Seputar Pekerjaan dari Perusahaan Green Wind Culture sebagai posisi Translation Project Operator (Korean Speaker). Jika Lowongan Kerja Translation Project Operator (Korean Speaker) di Jakarta Selatan ini sesuai dengan kriteria anda silahkan langsung mengirimkan lamaran / CV Terbaru anda melalui situs loker terkini dan terupdate Lokerindo.ID.

Setiap pekerjaan mungkin tidaklah mudah untuk dilamar, karena sebagai kandidat baru / calon pegawai harus memenuhi beberapa kualifikasi dan persyaratan sesuai dengan kriteria yang dicari dari Perusahaan tersebut. Semoga info karir dari Green Wind Culture sebagai posisi Translation Project Operator (Korean Speaker) dibawah ini sesuai dengan Kualifikasi anda.

PT Green Wind Culture에서 번역 프로젝트 오퍼레이터 (한국어 읽고 쓰기 능력) 을 구합니다!

주요업무 :

- 고객, 팀, 번역가 간의 커뮤니케이션을 유지.

- 고객사 웹툰 번역 프로젝트 일정 안내.

- 오퍼레이팅(작업 등록, 진행, 납품).

- 작업 반려.

- 대량 작업 관리.

- 이슈 리포트.

자격 요건 :

- 번역 결과물을 목표로 오퍼레이션 퀄리티를 유지할 수 있는 분.

- 번역 등에 대한 기초 지식이 있으신 분.

- 메뉴얼을 이해하여 내부 및 고객과의 커뮤니케이션을 책임을 가지고 이슈 발생시 신속하게 대응할 수 있는 분.

- 비즈니스 한국어 구사가 가능하여 내부 직원과 유연한 커뮤니케이션이 가능한 분 (읽기, 쓰기, 듣기, 최소 TOPIK 4급).

- 높은 책임감을 바탕으로 번역 작업들을 관리하고, 근무를 지속할 수 있는 자기 관리 능력을 보유하신 분.

- 컴퓨터 활용 능숙하여 자사 툴 활용에 문제 없으신 분.

- 한국 국외 거주자와 함께 일한 경험이 있으면 플러스.

- 한국의 직장문화를 잘 이해. 근무일:

월요일-금요일: 오후 5시-오후 9시

토요일 및 일요일: 오전 8시-오후 5시/오후 5시-오후 9시

PT Green Wind Culture is seeking a Translation Project Operator (Korean skilled)!

Jobdesc :

- Maintain communication between client, team, and translator.

- Manage and give information on client translation project schedule.

- Operating (task registration, progress, delivery).

- Refusal of work.

- Bulk task management.

- Issue report.

Requirements:

- A person who can maintain operational quality with the goal of translation results.

- Those with basic knowledge of translation, etc.

- A person who understands the manual, is responsible for internal and client communication, and can respond quickly when issues arise.

- Those who are fluent in business Korean and can communicate flexibly with internal staff (reading, writing, listening, TOPIK level 4 minimum).

- A person who manages translation tasks with a high sense of responsibility and has the self-management ability to continue working.

- Those who are proficient in using computers and have no problems using our tools.

- Experience working with Korean expats is a plus.

- Good understanding of Korean work culture. Working Days:

Monday-Friday: 5pm-9pm.

Saturday & Sunday: 8am-5pm/5pm-9pm.

Info Pekerjaan:

• Perusahaan: Green Wind Culture
• Posisi: Translation Project Operator (Korean Speaker)
• Lokasi Kerja: Jakarta Selatan
• Negara: ID

Cara Mengirimkan Lamaran:

Setelah membaca dan mengetahui kriteria serta kebutuhan minimum kualifikasi yang telah dijelaskan dari info pekerjaan Translation Project Operator (Korean Speaker) di kantor Jakarta Selatan di atas, segera lengkapi berkas lamaran kerja seperti surat lamaran kerja, CV, FC ijazah, transkrip, dan pelengkap lainnya seperti yang telah dijelaskan di atas. Kirim melalui link Halaman Selanjutnya di bawah ini.