Lowongan Kerja [Freelance] Subtitler English > < Bahasa Indonesia di Ruangguru for Business

Deskripsi Pekerjaan:

Info Terbaru Seputar Pekerjaan dari Perusahaan Ruangguru for Business sebagai posisi [Freelance] Subtitler English > < Bahasa Indonesia. Jika Lowongan Kerja [Freelance] Subtitler English > < Bahasa Indonesia di Jawa ini sesuai dengan kriteria anda silahkan langsung mengirimkan lamaran / CV Terbaru anda melalui situs loker terkini dan terupdate Lokerindo.ID.

Setiap pekerjaan mungkin tidaklah mudah untuk dilamar, karena sebagai kandidat baru / calon pegawai harus memenuhi beberapa kualifikasi dan persyaratan sesuai dengan kriteria yang dicari dari Perusahaan tersebut. Semoga info karir dari Ruangguru for Business sebagai posisi [Freelance] Subtitler English > < Bahasa Indonesia dibawah ini sesuai dengan Kualifikasi anda.

Job Descriptions

• Transcribe and synchronize dialogue and sound effects into subtitles.
• Translate content into target languages, ensuring readability and cultural relevance.
• Edit and quality-check subtitles for grammar, timing, and accuracy.
• Use subtitling software to produce subtitles in required formats.
• Deliver projects within tight deadlines while maintaining quality.

Job Requirements

• Experience as a Subtitler, Captioner, or in audiovisual translation.
• Proficiency in subtitling tools (e.g., Aegisub, Subtitle Edit, or similar).
• Strong linguistic skills in English and Bahasa Indonesia
• Excellent attention to detail and time management skills.
• Familiarity with video formats and captioning standards.
• Ability to work under tight deadlines with consistent output quality

Info Pekerjaan:

• Perusahaan: Ruangguru for Business
• Posisi: [Freelance] Subtitler English > < Bahasa Indonesia
• Lokasi Kerja: Jawa
• Negara: ID

Cara Mengirimkan Lamaran:

Setelah membaca dan mengetahui kriteria serta kebutuhan minimum kualifikasi yang telah dijelaskan dari info pekerjaan [Freelance] Subtitler English > < Bahasa Indonesia di kantor Jawa di atas, segera lengkapi berkas lamaran kerja seperti surat lamaran kerja, CV, FC ijazah, transkrip, dan pelengkap lainnya seperti yang telah dijelaskan di atas. Kirim melalui link Halaman Selanjutnya di bawah ini.