Posisi | Asisten Proyek(bahasa Mandarin) |
Tanggal | 03 Juni 2025 |
Penutupan | 03 Juli 2025 |
Perusahaan | PT PROGRESSIVE INDONESIA ALUMINA |
Kota | Pontianak | ID |
Tipe Kerja | Full Time |
Info Terbaru Seputar Pekerjaan dari Perusahaan PT PROGRESSIVE INDONESIA ALUMINA sebagai posisi Asisten Proyek(bahasa Mandarin). Jika Lowongan Kerja Asisten Proyek(bahasa Mandarin) di Pontianak ini sesuai dengan kriteria anda silahkan langsung mengirimkan lamaran / CV Terbaru anda melalui situs loker terkini dan terupdate Lokerindo.ID.
Setiap pekerjaan mungkin tidaklah mudah untuk dilamar, karena sebagai kandidat baru / calon pegawai harus memenuhi beberapa kualifikasi dan persyaratan sesuai dengan kriteria yang dicari dari Perusahaan tersebut. Semoga info karir dari PT PROGRESSIVE INDONESIA ALUMINA sebagai posisi Asisten Proyek(bahasa Mandarin) dibawah ini sesuai dengan Kualifikasi anda.
1.What you'll be doing
Translating a variety of business documents, including contracts, reports, presentations and correspondence, with a high degree of accuracy and attention to detail
Ensuring translated materials convey the intended meaning and tone while maintaining consistency with company terminology and style
Providing language support for meetings, conferences and other business interactions between English and Bahasa Indonesia speakers
Liaising with subject matter experts to clarify technical terminology and industry-specific language
Continuously expanding your knowledge of business and industry-specific vocabulary in both languages
Adhering to deadlines and prioritising tasks to deliver high-quality translations in a timely manner
Initially, also handled some administrative tasks part-time to assist the team in operating efficiently.
您的工作内容
* 精准翻译各类商务文件,包括合同、报告、演示文稿和信函,确保每一个细节都准确无误。
* 保证翻译材料不仅传达原意和语气,更保持与公司术语和风格的高度一致。
* 在英语和印尼语之间的会议、研讨会及其他商务交流中提供专业的语言支持。
* 与各领域的专家紧密合作,澄清技术术语和行业特定语言,确保翻译的准确性。
* 持续扩展您在两种语言中的商务和行业特定词汇库,不断提升专业素养。
* 遵守严格的截止日期,合理安排任务,确保高质量的翻译成果及时交付。
*此外,初期还将兼职处理部分行政事务,以协助团队高效运作。
2.What we're looking for
Age no more than 30, bachelor's degree or above, those with a background in Chinese or related fields are preferred, and those with study or work experience in China will be given priority;
Excellent proficiency in Indonesian, covering listening, speaking, reading and writing, with a solid foundation and fluent application of the language,mandarin language certificate of HSK 5 (minimum);
Fluent in English, with basic business English skills, capable of handling various business communications;
Honest and trustworthy, with a strong sense of responsibility, excellent communication skills and a spirit of teamwork;
Proficient in various office software, able to adapt to frequent business trips, and possess strong adaptability to the environment.
我们的期望
* 年龄不超过45岁,大学本科及以上学历,具备中文或相关专业背景者尤佳,有在中国学习或工作经验者优先;
* 中文水平出色,涵盖听、说、写各方面,语言基础扎实,持有汉语水平考试(HSK)5级证书(最低要求);
*英语流利,具备基本商务英语技能,能够处理各类商务沟通;
* 诚实守信,责任心强,具备出色的沟通能力和团队协作精神;
* 熟练掌握各类办公软件,能够适应频繁出差,并具备强大的环境适应能力。
3.What we offer
At PT PROGRESSIVE INDONESIA ALUMINA, we are committed to creating an inclusive and supportive work environment that helps our employees achieve both personal and professional growth. In addition to offering competitive salaries, we have also carefully designed a series of generous benefits for our employees, covering the following aspects:
Comprehensive social insurance to ensure employees' health and future security;
Comfortable accommodation to relieve employees' worries;
Rich paid leave policies and flexible work arrangements to help employees balance work and life and enhance their sense of happiness;
Broad career advancement opportunities to provide a vast stage for employees to showcase their talents.
我们能给您提供
在PIA,我们致力于营造一个包容和支持的工作环境,助力员工实现个人与职业的双重成长。除了提供具有市场竞争力的薪资待遇外,我们还为员工精心设计了一系列优厚福利,涵盖以下方面:
* 全面的社会保险,确保员工的健康与未来无忧;
* 提供舒适的住宿条件,免除员工的后顾之忧;
* 丰富的带薪休假政策和灵活的工作安排,帮助员工平衡工作与生活,提升幸福感;
* 广阔的职业晋升空间,为员工提供展现才华的广阔舞台。
If you are a talented Business Assistant eager to achieve great success and make a difference in your career, we sincerely invite you to join our team and create a brilliant future together.
如果您是一位才华横溢的商务翻译,渴望在职场中大展宏图、成就非凡,我们诚挚邀请您加入我们的团队,携手共创辉煌未来。
Setelah membaca dan mengetahui kriteria serta kebutuhan minimum kualifikasi yang telah dijelaskan dari info pekerjaan Asisten Proyek(bahasa Mandarin) di kantor Pontianak di atas, segera lengkapi berkas lamaran kerja seperti surat lamaran kerja, CV, FC ijazah, transkrip, dan pelengkap lainnya seperti yang telah dijelaskan di atas. Kirim melalui link Halaman Selanjutnya di bawah ini.
Halaman Selanjutnya »